![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Забавная подборка распространенных клише о Франции и ее жителях.
Реакция на мое видео
Sep. 6th, 2013 10:09 amТак уж сложилось исторически и...судебно-иронически (гы-гы...), что видео мое просуществовало менее суток. Как там у Высоцкого:
Но остаться он не мог,
Был всего один денек,
А беда на вечный срок задержалася.
Немножко повисев в группе Français Authentique Вконтакте, видео получило несколько приятных отзывов. Последствия: трое рвутся со мной переписываться, один араб заваливает комплиментами и умоляет с ним поговорить )))). В результате начала переписку с интересным дядечкой 55 лет из Испании. Так, чатимся помаленьку.
Вот они, комменты, чтобы в Контакт не лазить. Жаль, из Ютуба не сохранился подробный отзыв, тоже лестный.
Bonjour tout le monde! Voici une petite vidéo pour notre club. (это я пишу: привет, мол, всем, вот маленькое видео для нашего клуба)
Français Authentique - - c'est cool! (это видео так называлось: FA - это классно)
Ahmed Idalioua bonne continuation (Ахмед пожелал хорошего продолжения)
Naouri Dib trop bien comme démonstration .je te félicite et bonne continuation (Наури считает, что это прекрасная демонстрация, поздравляет и советует так держать)
Kacher Pipita J'ai adoré cette vidéo, vous êtes très sympa, on demande PACK 3=D , ouiiiii avec plaisir, on l'aura besoin après avoir terminé avec le Pack 2 (Милая девушка-арабка обожает моё видео, называет меня очень симпатичной и смеётся над моей шуткой. Я говорила, что вот, мол, одна только проблема: не хватает третьего пакета уроков, я его жду. Их всего два вообще-то, и работы со вторым - ну просто невпроворот. Но она согласна: точно, вот закончим со вторым и обязательно захотим третий)
Elif Ema Cette vidéo est tout simplement remarquable !!! merci de l'avoir partagée avec nous ! (Это видео просто замечательное! Спасибо, что поделилась им с нами!)
Mohamed Bourjdal tres bien (очень хорошо)
Lia Lepadatu Natalie ,vous etes tres sympatique et vous avez un accente..olala ,tres bon et une petitefille tres belle ! mes felicitations ! bravo ! (Натали, вы очень симпатичная, и акцент у вас... о-ля-ля... прекрасный, и малышка красавица! Поздравляю, браво!
Mimia Rain Pearl Vraiment je vous félicite pour ce niveau hahaha vraiment très amusent votre vidéo je vous souhaite une bonne continuation avec plus de succès ...^___^ c'est cO_Ol. (Действительно, поздравляю с достигнутым уровнем, ха-ха, видео очень забавное, желаю успешного продолжения. Это классно!)
Но остаться он не мог,
Был всего один денек,
А беда на вечный срок задержалася.
Немножко повисев в группе Français Authentique Вконтакте, видео получило несколько приятных отзывов. Последствия: трое рвутся со мной переписываться, один араб заваливает комплиментами и умоляет с ним поговорить )))). В результате начала переписку с интересным дядечкой 55 лет из Испании. Так, чатимся помаленьку.
Вот они, комменты, чтобы в Контакт не лазить. Жаль, из Ютуба не сохранился подробный отзыв, тоже лестный.
Bonjour tout le monde! Voici une petite vidéo pour notre club. (это я пишу: привет, мол, всем, вот маленькое видео для нашего клуба)
Français Authentique - - c'est cool! (это видео так называлось: FA - это классно)
Ahmed Idalioua bonne continuation (Ахмед пожелал хорошего продолжения)
Naouri Dib trop bien comme démonstration .je te félicite et bonne continuation (Наури считает, что это прекрасная демонстрация, поздравляет и советует так держать)
Kacher Pipita J'ai adoré cette vidéo, vous êtes très sympa, on demande PACK 3=D , ouiiiii avec plaisir, on l'aura besoin après avoir terminé avec le Pack 2 (Милая девушка-арабка обожает моё видео, называет меня очень симпатичной и смеётся над моей шуткой. Я говорила, что вот, мол, одна только проблема: не хватает третьего пакета уроков, я его жду. Их всего два вообще-то, и работы со вторым - ну просто невпроворот. Но она согласна: точно, вот закончим со вторым и обязательно захотим третий)
Elif Ema Cette vidéo est tout simplement remarquable !!! merci de l'avoir partagée avec nous ! (Это видео просто замечательное! Спасибо, что поделилась им с нами!)
Mohamed Bourjdal tres bien (очень хорошо)
Lia Lepadatu Natalie ,vous etes tres sympatique et vous avez un accente..olala ,tres bon et une petitefille tres belle ! mes felicitations ! bravo ! (Натали, вы очень симпатичная, и акцент у вас... о-ля-ля... прекрасный, и малышка красавица! Поздравляю, браво!
Mimia Rain Pearl Vraiment je vous félicite pour ce niveau hahaha vraiment très amusent votre vidéo je vous souhaite une bonne continuation avec plus de succès ...^___^ c'est cO_Ol. (Действительно, поздравляю с достигнутым уровнем, ха-ха, видео очень забавное, желаю успешного продолжения. Это классно!)
Français Authentique - - c'est cool!
Sep. 4th, 2013 11:02 amПонемножку пытаюсь выкраивать минутку (в основном, на прогулке с детьми), чтобы послушать хоть немножко тот или иной подкаст системы. Ужасно интересно, несмотря на то, что понимаю крайне мало (там первая часть проговаривается медленно, а вот вторая - разговоры, диалоги, чтение в нормальном темпе. Ухватываю отдельными кусочками. Интересно и грустно одновременно. И почему жизнь так коротка? Хочется вместить так много...) В общем, захотелось влиться в дружную семью поклонников метода. ))) Обожаю Йоана: и послушать интересно, и чувство юмора у него такое мягкое, ненавязчивое, и манера преподнесения материала крайне ненапрягающая, и артикуляция о-очень четкая... Уже Селин, его супругу, я понимаю гораздо хуже. Короче говоря, чувствуешь себя не в болоте, а у подножия горы. Это здорово: видеть вершину и даже путь к ней, знать, что есть куда идти... Сам процесс доставляет не меньше удовольствия, чем результат.
Это я к чему - выложила на Ютубе маленькое обращение, которое жестоко оборвала Олька ))) Удивительно, что она дала мне целых три... да чего там - почти четыре минуты спокойно что-то там говорить )))
П.С. К сожалению, видео удалено.
Это я к чему - выложила на Ютубе маленькое обращение, которое жестоко оборвала Олька ))) Удивительно, что она дала мне целых три... да чего там - почти четыре минуты спокойно что-то там говорить )))
П.С. К сожалению, видео удалено.
Красивая французская каллиграфия
Apr. 9th, 2013 05:47 pmЯ уже, кажется, упоминала (или это в блоге? ой, я така затуркана не помню) о видеороликах в помошь изучающим французский, в том числе французским же малышам, "из-под пера" творческого человека по имени Yannick Sayer. Я говорю "из-под пера" не случайно. Как он красиво пишет - это сказка! Сразу вспоминаю рассказы мамы, как в школе их учили делать эти самые нажимы и тонкие линии... Нас уже не учили, хотя мы писали чернильной ручкой (я, кстати сказать, рассталась с ней только курсе так на третьем медуниверситета). Очень интересно наблюдать, как плавно и неторопливо рождаются с помощью простого маркера такие строгие и изящные буковки... Аж самой захотелось так научиться. ))) Я уж не говорю о забавном плюшевом мишке Силлабе, который ведет этот цикл видео. ))
Полюбоваться можно, например, ТУТ.
Полюбоваться можно, например, ТУТ.
