Слушаю подкасты Francais Authentique...
Nov. 17th, 2013 05:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
talochka78Возникают мелкие вопросики или ассоциации, впечатления, а потом забываются. (( Абыдна, да-а.
Так, пока не забыла. Во-первых, каждый раз обращаю внимание, насколько закрытая "е" звучит в словах вроде mais, je fais и т.п. Интересно, это у Йоана выговор такой, du nord de la France, или это "вообще" правильно? Ну вроде ж как открытая там!
Во-вторых, непривычно звучит обозначение времени, особенно в устной речи, в 24-часовом формате. По-русски никто не скажет: "Обычно я ложусь спать в двадцать два тридцать". Это что, тоже общая особенность? "Они" все так говорят, да?
Так, пока не забыла. Во-первых, каждый раз обращаю внимание, насколько закрытая "е" звучит в словах вроде mais, je fais и т.п. Интересно, это у Йоана выговор такой, du nord de la France, или это "вообще" правильно? Ну вроде ж как открытая там!
Во-вторых, непривычно звучит обозначение времени, особенно в устной речи, в 24-часовом формате. По-русски никто не скажет: "Обычно я ложусь спать в двадцать два тридцать". Это что, тоже общая особенность? "Они" все так говорят, да?
